Thursday, 13 November 2014

National Telephone Area Code

Name of Town Area Code
Amarapura 02
Aungban 081
Aunglan 067
Ayetharyar 081
Bagan-Nyaung Oo 02
Bago 052
Bahtoo 081
Bamaw 074
Beelin 057
Chauk 061
Chaung Tha 042
Dagon East (Industrial Zone) 01
Daik U 052
Dala 01
Dawei 057
Gantgaw 062
Gyobingauk 053
Hakha 070
Hinthada 044
Hlegu 01
Hmawbi 01
Hopin 074
Hpann 058
Indaing 01
Kalaw 081
Kalay 073
Kanpauk 059
Kantbalu 075
Kanyautkwin 054
Katha 075
Kawlin 075
Kawkayeik 058
Kawthaung 059
Khayan 01
Kunhein 081
Kut-kai 082
Kyaington 084
Kyankin 044
Kyaukme 082
Kyauktagar 054
Kyauktan 056
Kyaukpadaung 061
Kyaukse 066
Kyeikhto 057
Kyobingauk 053
Lashio 082
Ladpadan 053
Latputta 042
Layhtaukkan 01
Leway 067
Loikaw 083
Magwe 063
Mahaling 064
Mandalay 02
Mattayar 02
Maubin 045
Maungtaw 043
Mawlaryine 057
Mawlaryinekyun 042
Meiktila 064
Minbu 065
Minhla 053
Minesat 084
Moekaung 074
Moenyin 074
Monyawa 071
Mudon 057
Muse 082
Myaing 062
Myanaung 044
Myaungmya 042
Myeik 059
Myingyan 066
Myitkyina 074
Myinmu 071
Nahtoogyi 066
Nankha 082
Namsan 081
Namtee 074
Nattalin 053
Naypyitaw 067
Ngapali(Shwe War Gyaing) 043
Ngaputaw 042
Ngwe Saung 042
Nayung Oo 061
Nyaung Done 046
Nyaung Hnit Pin 01
Nyaung Lay Pin 052
Nyaung Shwe 081
Ohnchaw 085
Pataung 053
Pakokku 062
Palaw 059
Pale (New Town) 01
Pantanaw 046
Pathein 042
Patheingyi 02
Paungde 053
Pendwegone 054
Phalan 070
Phyu 054
Pinlon 081
Pwintphyu 063
Pyapon 045
Pyawbwe 064
Pyay 053
Pyinmana 067
Pyinoolwin 085
Pyuntanzar 052
Sagaing 072
Salin 063
Seikkyikhanaungto 01
Shinmataung 062
Shwebo 075
Shwegu 074
Shwekyin 052
Shwetabin 065
Sinphyukyun 063
Sintkaing 066
Sittwe 043
Tachileik 084
Tada-Oo Int'l Airport 02
Taikgyi 055
Tamu 073
Taungdwingyi 063
Taungoke 043
Taungyi 081
Tetkone 067
Taungoo 054
Taungtha 066
Teetain 070
Thanatpin 052
Thandwe 043
Thanlyin 056
Tharwaddy 055
Thahton 057
Thayet 068
Thaze 064
Theinne 082
Thibaw 082
Twante 045
Warkhema 042
Waingmaw 074
Wintho 075
Wun Dwin 064
Yamethin 064
Yangon 01
Ye 057
Yenangyaung 060
Yeoo 075
Yesagyo 062
Zeebingyi 02
Zeegone 053
Read more

Saturday, 11 October 2014

အသီးမ်ား စုစည္းမႈ


Pumpkin = ဖရံုသီး။
Gourd = ဘူးသီး
Tomato =ခရမ္းခ်ဥ္သီး။
Bitter gourd =ၾကက္ဟင္းခါးသီး။
Potato =အာလူး
Lady’s finger =ရံုးပတီသီး။
Chilli =ငရုတ္သီး။
Brinjal =ခရမ္းသီး။
Cucumber =သခြားသီး။
Lychee =လိုင္ခ်ီးသီး။
Pomegranatc =တလည္းသီး။
Jackfruit = ပိႏၷဲသီး။
Star fruit =ေစာင္းလ်ားသီး။
Lime =သံပရာသီး။
Longan =ေတာၾကက္ေမာက္သီး။
Avocado =ေထာပတ္သီး။
Coconut =အုန္းသီး။
Palmira =ထန္းသီး။
Plum =ဇီးသီး။
Mango =သရက္သီး။
Mangosteen =မင္းကြတ္သီး။
Marian =မရမ္းသီး။
Strawberry =စေတာ္ဘယ္ရီသီး။
Dragon fruit =နဂါးေမာက္သီး။
Orange =လိေမၼာ္သီး။
Grape = စပ်စ္သီး။
Apple =ပန္းသီး။
Pineapple =နာနတ္သီး။
Sugar apple =ၾသဇာသီး။
Sugar maple =သၾကားသီး။
Custard apple =ၾသဇာသီး။
Bale fruit =ဥသွ်စ္သီး။
Drumstick =ဒန္႔သလြန္သီး။
Chestnut =သစ္အယ္သီး။

Credit to နားလည္ရခက္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား
Read more

Wednesday, 8 October 2014

ထူးကဲဟင္းလ်ားတို႔၏ ေနာက္ကြယ္မွ လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္မ်ား

ဟင္းလွ်ာမ်ိဳးစံုတို့ကို ပိုမိုထူးကဲေသာ အရသာကို ပိုင္ဆိုင္လိုပါက ေအာက္ပါနည္းမ်ားအသံုးျပဳၾကေပသည္ ၁။ ၾကက္သားဟင္းသည္ အာလူးႏွင့္ အလိုက္ဖက္ဆံုးျဖစ္ပါသည္။ ၾကက္သားကို ခ်က္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေၾကာ္သည္ျဖစ္ေစ အာလူးႏွင့္တြဲစားပါက အရသာပိုမိုထူးကဲပါသည္။ ကမၻာေက်ာ္အစားအစာတစ္ခုျဖစ္သည့္ KFC ၾကက္ေၾကာ္ကို အာလူးေခ်ာင္းေၾကာ္မ်ားႏွင့္ တြဲစားၾကသည္မွာ သက္ေသျဖစ္ပါသည္။ ၂။ ဘဲသားကို ေပါင္းစားသည္ျဖစ္ေစ၊ ဘဲစတူးလုပ္စားသည္ျဖစ္ေစ မွိဳအမည္းႏွင့္ ဂ်ပန္တို့ဟူးကို ထည့္ေပးပါ။ ပိုမိုထူးကဲေသာ အရသာကို ပိုင္ေစပါမည္။ (နာမည္ၾကီးျပီး လူအမ်ားၾကီးစားသံုးေနတဲ့ ဆိုင္အခ်ိဳ့မွာ နည္းစနစ္ကို လူသိမွာစိုး၍ မွိဳႏွင့္ တို့ဟူးပါမွန္းမသိေအာင္ အဖတ္ကို ဆည္ထားတတ္ၾကပါသည္) ၃။ ဆိတ္သားကို မခ်က္ခင္မွာ ဒိန္ခ်ဥ္ႏွင့္ သံပရာသီးကိုညွစ္ထည့္ျပီး အရင္ႏွပ္ထားရပါမည္။ ျပီးမွ ခ်က္လွ်င္ အညီနံ့လည္းေပ်ာက္သလို အသားလည္းႏူးျပီး ပိုစားေကာင္းပါသည္။ ၄။ ဂဏန္းကို အရသာပိုရွိေအာင္ ခ်က္စားရသည့္လွိဳ့၀ွက္ခ်က္သည္ ၾကက္ဥျဖစ္ပါသည္။ ခ်က္စား၊ ေပါင္းစားသည္ျဖစ္ေစ ၾကက္ဥတစ္လံုးကိုေတာ့ ပါေအာင္ ထည့္ေပးပါ။ ၅။ အေၾကာ္ ေၾကာ္စားေတာ့မည္ဆိုလွ်င္ ဘူးသီးေၾကာ္၊ ၾကက္သြန္ေၾကာ္စသည့္ မည္သည့္အေၾကာ္မဆို အေၾကာ္ေၾကာ္မည့္ မွဳန့္ႏွစ္ထဲကို ငွက္ေပ်ာသီးတစ္လံုး ေခ်ျပီး ထည့္လိုက္ပါ။ ေရႊၾကည္မွဳန့္အနည္းငယ္ကိုထည့္ေပးပါ။ အေၾကာ္မ်ား ေဖာင္းေဖာင္းေလးျဖစ္ျပီး ပိုမိုၾကြတ္ရြေစကာ အရသာလည္း ပိုေကာင္းေစပါမည္။ ၆။ ေခါက္ဆြဲကို တရုတ္ဆိုင္ကေခါက္ဆြဲေၾကာ္ျငာကဲ့သို့ ေမႊးၾကိဳင္ေနေအာင္ ေၾကာ္စားခ်င္လွ်င္ အေၾကာ္အိုးကို သီးသန့္ထားပါ။ ဆီ၀ေနသည့္ အေၾကာ္သီးသန့္အိုးသည္ အနံ့ႏွင့္ အရသာကိုပါ ကြာျခားေစပါသည္။ ၇။ နာမည္ၾကီး Chinese Restaurant မ်ား၏ ဟင္းလွ်ာအရသာလွိ်ဳ ့၀ွက္ခ်က္မွာ ၾကက္ရိုးျပဳတ္ရည္ ျဖစ္ပါသည္။ မိုးလင္းကတည္းက ျပဳတ္ထားသည့္ ၾကက္ရိုးျပဳတ္ရည္ကို မည္သည့္ဟင္းကိုမဆို အနည္းငယ္စီ ခပ္ေပးပါက အရသာပိုမို ထူးကဲေစပါမည္။ ၈။ ၀က္သားကို အခ်ိဳခ်က္ကေလး စားခ်င္လွ်င္ သၾကားအနည္းငယ္ ထည့္လိုက္ပါ။ ၀က္သားတရုတ္ခ်က္အရသာ ေပၚလာေစမည္။ ၉။ ယုိးဒယားနာမည္ၾကီး တံုယမ္းဟင္းရည္ခ်က္စားမည္ဆိုလွ်င္ ထည့္ရမည့္ ေရွာက္ရြက္သည္ ေရွာက္ဘီလူးရြက္ ျဖစ္ပါသည္။ ရိုးရိုးေရွာက္ရြက္ထည့္လိုက္လို့ အရသာခါးသက္သက္ျဖစ္သြားၾကသူမ်ား သတိထားစရာပါ။ ၁၀။ ကန္စြန္းရြက္ေၾကာ္ကို အေရာင္မမည္းသြားေစေအာင္ ၾကက္သြန္ႏွင့္ ဆားကို အုပ္ေပးလိုက္ပါ။ သို ့မဟုတ္ မေၾကာ္ခင္မွာ ေရခဲေရထဲကို ဆားထည့္ျပီး စိမ္ေဆးပါ။ ၁၁။ ထမင္းကို ျဖဴျဖဴေဖြးေဖြးေလးနဲ့ မ်က္ႏွာပန္းလွေစခ်င္ရင္ ဆန္ေဆးသည့္အခါ ေရွာက္သီးအရည္ေလး အနည္းငယ္ညစ္ထည့္ေပးပါ။ ၁၂။ မုန့္ဟင္းခါးအရသာထူးကဲေစျခင္း၏ လွ်ိဳ့၀ွက္ခ်က္မွာ ငါးဖယ္ရိုးျပဳတ္ရည္ျဖစ္ပါသည္။ ၁၃။ အညာတို့ဟူးသုပ္၏ ထူးကဲေသာအရသာလွ်ိဳ့၀ွက္ခ်က္မွာ စဥ့္အင္တံုထဲမွာ ေဖ်ာ္ထားသည့္ဆားရည္သည္ အဓိက ျဖစ္ပါသည္။ Credit to : စားဖိုေဆာင္ခ်စ္သူ
Read more

Friday, 26 September 2014

The Difference between a Megabyte (MB) and a Megabit (Mb)

One thing that often gives people confusion is the difference between a Megabyte (used for file size) and a Megabit (used for download speeds). People often assume that a download speed of 1 Megabit per second (1 Mbps) will allow them to download a 1 Megabyte file in one second. This is not the case, a Megabit is 1/8 as big as a Megabyte, meaning that to download a 1MB file in 1 second you would need a connection of 8Mbps. The difference between a Gigabyte (GB) and a Gigabit (Gb) is the same, with a Gigabyte being 8 times larger than a Gigabit. 1 GB = 1024 MB 1 MB = 1024 KB 1 KB = 1024 Bytes 1 Byte = 8 Bit To calculate how long it will take a file to download over your connection, you can use Google's simple MB/Mb converter Copy From ; Open Signal
Read more

Sunday, 14 September 2014

ၾကက္ဥပူတင္းလုပ္နည္း

ပါ၀င္ပစၥည္းမ်ား.
၁။ ၾကက္ဥ - ၆ လံုး
၂။ သၾကား - ၁ က်ပ္သား
၃။ နုိ႕ - ၄၀ က်ပ္သား






ပထမဦးစြာ ဇလံုခပ္ၾကီးၾကီးတလံုးထဲကုိ ၾကက္ဥ ၆ လံုးေဖာက္ထည့္ပါ။ သၾကား ၁၂၀ ဂရမ္ထည့္ပါ။ ျပီးရင္ နွံ႕ေအာင္ သျကားေၾကေအာင္ထိေမႊပါ။

သၾကားေက်ျပီ ဆုိရင္ ႏြားနုိ္႕ကုိ ေျဖးညွင္းစြာ အကုန္ေလာင္းထည့္ပါ။ ထပ္ေမႊပါ။
သတိထားရမွာက အျမွပ္မထေအာင္ ေမႊေပးပါ အျမွပ္ထရင္ ပူတင္းပံုလွမွာမဟုတ္လုိ႕ပါ

ေနာက္တဆင့္ ပန္းကန္လံုး အၾကီးထဲကုိ ေရစစ္ ခပ္ပါးပါးေလးနဲ႕ ခုနက ေခါက္ေမႊထားတဲ့ အရည္ေတြကုိ ေလာင္းထည့္ျပီး စစ္ပါ။
ရရွိလာတဲ့ ထုိ Pudding ေရကုိ မိမိၾကိဳက္နွစ္သက္ရာ ခြက္ကေလးမ်ားထဲသုိ႕
ထည့္ျပီး ဒန္အုိးအၾကီး ထဲတြင္ အစီအရီ ထည့္ထားပါ။

ထုိခြက္မေလးမ်ားထည့္ထားေသာဒန္အုိး ထဲသုိ႕ခြက္ကေလးမ်ားဧ။္
ေလး ပံုတပံု ေရာက္ေအာင္ ေရေလာင္းထည့္ထားပါ ျပီးလွ်င္ ဒန္အုိးကုိအဖံုးအုပ္ပါ။ (သတိ၊ အတြင္းမွ ခြက္ကေလးမ်ား အဖံုးမအုပ္ပါ။ ဒန္အုိးအျကီးကုိသာ အုပ္ရပါမည္။)

ျပီးလွ်င္ 150 ဒီဂရီအပူခ်ိန္ရွိေသာ မီးဖုိေပၚသုိ႕ ထုိဒန္အုိးကုိတင္ျပီး ၁ နာရီခန္႕ဖုတ္ပါ။

တနာရီၾကာျပီးေသာ ထုိဒန္အုိးကုိယူျပီး ဒန္အုိးထဲမွ ပူတင္းခြက္ကေလးမ်ားကုိ
ထုတ္ျပီး အေအးခံပါ။ ေအးေသာအခါ သံုးေဆာင္နုိင္ပါပီ။ း)

အခ်ိန္ကုန္လည္းသက္သာ ေငြကုန္လဲသက္သာ လြယ္လဲလြယ္တယ္ေနာ္
တခါမွ မလုပ္ဖူးေသးလဲ ယံုျကည္စြာျပဳလုပ္ျကည့္ပါ း)
Read more

အသံုး၀င္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား

အသံုး၀င္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလံုး (၂၂၇) လံုး

(1) Business is business = စီးပြားေရး က စီးပြားေရးပဲ

(2) Money talks = ပိုက္ဆံ စကားေျပာတယ္

(3) Tell that to the marines = ေတာမွာသြားေျပာ

(4) Lead your own way = ကိုယ့္သမိုင္းကိုယ့္ေရး

(5) Are you nuts ? = မင္း႐ူးေနလား

(6) You are very talkative = မင္းအရမ္းစကားမ်ားတာပဲ

(7) Behave yourself = ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်းျပဳမူပါ

(8) That's the beauty of it = အဲဒါေလးေတြ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာ

(9) You stay out it = မင္းဝင္မပါနဲ႔

(10) Man matters most in life = လူသာ ပဓာနပါ

(11) Time out = ခဏ ရပ္နားေပးပါ

(12) There's one born every minute = အခ်ဥ္ဖမ္းရတာ လြယ္ပါတယ္

(13) You are shameless = မင္းဟာအ႐ွက္မ႐ွိဘူး

(14) Mind your p's and q's = အေနအထိုင္ ဆင္ျခင္ေနာ္

(15) Age before beauty = အသက္ႀကီးသူကိုဦးစားေပးပါ

(16) Don't do double = ႏွစ္ဖက္ခ်ြန္မလုပ္နဲ႔

(17) Just as I thought = ထင္တဲ့အတိုင္းပဲ

(18) I'm buying = ငါ ဒကာခံမယ္

(19) He was all ears = သူသိပ္သိခ်င္ေနတယ္

(20) Don't talk rot = မဟုတ္တာမေျပာနဲ႔

(21) Don't tell a lie = လိမ္မေျပာနဲ႔

(22) I'm all ears = ငါ နားေထာင္ေနပါတယ္

(23) Don't you see ? = မင္းနားလည္မယ္ထင္ပါတယ္

(24) Dead or alive = မေသ ရရ အ႐ွင္ ရရ

(25) Let bygones be bygones = ၿပီးတာေတြလဲၿပီးပါေစေတာ့ကြာ

(26) The point is = ငါဆိုလိုခ်င္တာက

(27) You're too big for your boots = မင္းေတာ္ေတာ္ ႀကီးက်ယ္တဲ့ေကာင္ပဲ

(28) Get to the point = လိုရင္းကိုေျပာပါ

(29) That calls for celebration = မုန္႔ေက်ြးသင့္တယ္

(30) Every second counts = စကၠန္႔တိုင္းတန္ဖိုး ႐ွိတယ္

(31) Give me a second = တစ္စကၠန္႔ေလာက္ အခ်ိန္ေပးပါ

(32) Right away ! = အခုခ်က္ခ်င္းပဲ

(33) You heard me = ၾကားတယ္ေနာ္

(34) Perish the thought = မစဥ္းစားနဲ႔ေတာ့ ေမ့ပစ္လိုက္ေတာ့

(35) Too little too late = နည္းနည္းေလး ေနာက္က်သြားတယ္

(36) That's a poser = ဒါဟာသိပ္ခက္တဲ့ ေမးခြန္းပဲ

(37) Where the hell have you been ? = မင္းဘယ္ေလ်ွာက္သြားေနတာလဲ

(38) It's all moonshine = လံုးဝ အဓိပၸါယ္မ႐ွိဘူး

(39)That's why = အဲဒါေၾကာင့္ / ဒါေၾကာင့္

(40) The reason is that = အေၾကာင္းကေတာ့ဗ်ာ

(41) That's because = ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့

(42) Don't disturb me = ငါ့ကို လာမေႏွာက္ယွက္နဲ႔

(43) Don't put blame upon other = သူမ်ားကိုလႊဲမခ်နဲ႔

(44) It's been said = ေျပာၾကတာပဲေလ

(45) May I have a little chat = စကားနည္းနည္းေလာက္ေျပာပါရေစ

(46) Take care of yourself = ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ဂ႐ုစိုက္ေနာ္

(47) Won't you enjoy it ?= မင္းဒါကို သေဘာမက်ဘူးလား

(48) Anything to please you ? = မင္းစိတ္ႀကိဳက္ေတြ႕ရဲ႕လား

(49) The best of my ability = ငါ့အစြမ္းအကုန္ပဲ

(50) That's a deal = ဒါအတည္ပဲ

(51) Need anything ? = ဘာလိုေသးလဲ

(52) So far so good = အခုအခ်ိန္ထိေတာ့ ဟုတ္ေနေသးတယ္

(53) What a daft idea ! = အဓိပၸါယ္ မ႐ွိလိုက္တဲ့ အေတြး

(54) Don't talk ill of others = သူမ်ားမေကာင္းေၾကာင္းမေျပာနဲ႔

(55) Look here = ဒီမယ္ ငါေျပာမယ္

(56) Think it over = ထပ္စဥ္းစားပါအံုး

(57) It's not that = ဒီလိုဟုတ္ေသးဘူးေလ

(58) You have my words = က်ြန္ေတာ္ ကတိေပးပါတယ္

(59) For your eyes only = ဘယ္သူကိုမွမျပနဲ႔

(60) Fairly sensible = အေျမာ္အျမင္ ေတာ္ေတာ္ ႐ွိတယ္

(61) Don't indulge your child = မင္းရဲ႕ကေလးကို အလိုမလိုက္နဲ႔

(62) Just so = ဒီလိုပဲ ျဖစ္ရမယ္ေလ

(63) That's going beyond joke = ေနာက္တာလြန္လာၿပီေနာ္

(64) Nonsense = အဓိပၸါယ္ မ႐ွိဘူးကြာ

(65) You'd better treat me = မင္းငါ့ကို ဧည့္ခံျပဳစုရင္ ေကာင္းမယ္

(66) What a pity ! = သနားစရာ ေကာင္းလိုက္တာ

(67) How absent-minded you are = မင္းႏွယ္ကြာ ေမ့တတ္လိုက္တာ

(68) You can say that again = သိပ္ဟုတ္တာေပါ့ / ဟုတ္လိုက္ေလျခင္း

(69) What's the use of it ? = အဲဒါ ဘာအသံုးက်မွာမို႔လို႔လဲကြာ

(70) Do it at once = ခုခ်က္ခ်င္းလုပ္

(71) Don't be reluctant = စိတ္မပါလက္မပါ ျဖစ္မေနနဲ႔

(72) The same as ever = ခါတိုင္းလိုပါပဲ

(73) What's available = ဘာရႏိုင္ပါသလဲ

(74) Leave it to me = ငါ့တာဝန္ ထားလိုက္စမ္းပါ

(75) Don't blame me = ငါ့ကို အျပစ္လာမတင္နဲ႔

(76) It's not my fault = ငါ့အမွားမဟုတ္ဘူး

(77) I don't have all day = ငါတစ္ေနကုန္ အခ်ိန္မရဘူး

(78) If you've got time = မင္းအခ်ိန္ရရင္

(79) Please make yourself at home = ကိုယ့္အိမ္လိုပဲ သေဘာထားေနာ္

(80) Please come and join us = ငါတို႔ဆီကို လာပါ / ဖိတ္ေခၚပါတယ္

(81) Nature calls ! = အိမ္သာသြားလိုက္အံုးမယ္

(82) Duty calks ! = ကိစၥ႐ွိလို႔ သြားလိုက္အံုးမယ္

(83) Keep your nerve = ကၠေျနၵ မပ်က္ေစနဲ႔

(84) Don't take an air = ဟိတ္ဟန္ထုတ္မေနနဲ႔

(85) How much = ဘယ္ေဘာက္က်သလဲ

(86) Don't argue with me = ငါ့ကို လာမျငင္းနဲ႔

(87) Any time = ဘယ္အခ်ိန္မဆို

(88) Oh ! you dare say so = ေျပာရဲလိုက္တာ

(89) How dare you are ! = မင္းက ရဲလွခ်ည္လား

(90) Listen to me = ငါေျပာတာနားေထာင္

(91) Any thing ? = ဘာကိစၥ႐ွိလို႔လဲ

(92) Like father , like son = ဖေအတူသားပဲ

(93) Don't dig your own grave = ကိုယ့္ေသတြင္းကိုယ္ မတူးနဲ႔

(94) Something wrong = တစ္ခုခုမွားေနၿပီ

(95) What's wrong ? = ဘာမ်ားမွားသြားလဲ

(96) Not good enough = သိပ္မေကာင္းဘူး

(97) Don't be talkative = စကားမမ်ားနဲ႔

(98) Here comes = လာပါၿပီ

(99) What's happened ? = ဘာျဖစ္ခဲ့တာလဲ

(100) How come ! = ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲ

(101) As ever = အရင္အတိုင္းပဲ

(102) Don't interfere = ဝင္မပါနဲ႔ / ဝင္မစြက္နဲ႔

(103) This beats me = ဒါငါ့အတြက္ သိပ္ခက္တယ္

(104) This is to say = ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့

(105) You got a minute = အခ်ိန္နည္းနည္းအားလား

(106) By the way = စကားမစပ္

(107) As you see = မင္းသိျမင္တဲ့အတိုင္းပဲ

(108) It goes without saying = အထူးေျပာေနစရာ မလိုပါဘူး

(109) Suit yourself = စိတ္တိုင္းက်သလိုလုပ္

(110) Don't give me that = ငါ့ကို အျငင္းစကားေတြ လာမေမးနဲ႔

(111) Do you mind if I butt in ? = ဝင္ေျပာရင္စိတ္မ႐ွိနဲ

(112) What a coincidence ! = တိုက္ဆိုင္လိုက္တာ

(113) What line are you in ? = မင္းဘာစီးပြါးေရးလုပ္လဲ

(114) That's not the way to do it = ဒီလိုမလုပ္ရဘူး

(115) Can it be shown ? = သက္ေသျပႏိုင္လား

(116) So what ? = အဲဒီေတာ့ဘာျဖစ္လဲ

(117) Walls have ears ! = လူေတြၾကားကုန္မယ္

(118) Let out = လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကိုေျပာျပပါ

(119) A little bird told me = သိေနတယ္ေလ

(120) Just you wait = မင္းသိမယ္

(121) Let's say grace = ဆုေတာင္းလိုက္ၾကစို႔

(122) I don't care for myself = ငါ့အတြက္ ငါမပူဘူး

(123) It's nothing to do with you = မင္းနဲ႔ဘာမွမဆိုင္ဘူး

(124) Don't feel backward = တြန္႔ဆုတ္တြန္႔ဆုတ္ လုပ္မေနနဲ႔

(125) Don't be afraid = ရဲရဲေျပာ / ရဲရဲလုပ္ / အားမနာနဲ႔

(126) Without fail = မပ်က္မကြက္

(127) Can I make a bargain ? = ေစ်းဆစ္လို႔ရမလား

(128) Be quit / Keep quit / Keep silent = တိတ္တိတ္ေန

(129) Thank God / What a relief = ေတာ္ပါေသးရဲ႕

(130) Never say never again = စကားအကုန္မေျပာနဲ႔

(131) To be honest = ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္

(132) How is where the heart is = စိတ္လက္ေပ်ာ္ေနရာ ကိုယ္ဌာေနပဲ

(133) You are very curious = မင္းအရမ္း စပ္စုတာပဲ

(134) It'll go down in history = သမိုင္းတြင္ က်န္ရစ္လိမ့္မယ္

(135) Few and far between = ႐ွားမွ႐ွားပါပဲ

(136) May be = ဟုတ္ခ်င္ဟုတ္မယ္

(137) I don't stand on your tongue = ငါသည္းမခံႏုိင္ေတာ့ဘူး

(138) Don't answer back = ျပန္မေျပာနဲ႔

(139) Mind your own business = ကိုယ့္အလုပ္ကိုယ္ လုပ္ပါ

(140) It's not your business = မင္းအလုပ္ မဟုတ္ပါဘူးကြာ

(141) Don't do like that = ဒီလိုမလုပ္နဲ႔

(142) Don't takk like that = ဒီလိုမေျပာနဲ႔

(143) I'm rather tied up = ငါ့မွာ လုပ္စရာေတြေတာ္ေတာ္ကို မ်ားေနပါတယ္

(144) What a laughing stock ! = ရယ္စရာေကာင္းလိုက္တဲ့အေကာင္

(145) What a shameless fellow ! / What a shameless gue ! = အ႐ွက္မ႐ွိလိုက္တဲ့အေကာင္

(146) So far = ခုခ်ိန္ထိ

(147) We're not on speaking terms = ငါတို႔ မေခၚၾကဘူး စကားမေျပာၾကဘူး

(148) I'm getting tired of it / I'm sick of this / I'm fed up with it = စိတ္ပ်က္ စိတ္ကုန္လာၿပီ

(149) Go on / Go ahead / Keep on / Carry on = ဆက္လုပ္ / ဆက္ေျပာ

(150) Surprise ! Surprise ! / Words fail me ! = အံ့ေရာ အံ့ေရာ

(151) That would be better = ဒါဆိုရင္ပိုေကာင္းမယ္

(152) You are very childish = မင္းသိပ္ကေလးဆန္တာပဲ

(153) It wasn't me = က်ြန္ေတာ္မဟုတ္ရပါဗ်ာ

(154) Who did it ? = ဘယ္ေကာင္လုပ္တာလဲ

(155) What a forgetful creature I am ! = ငါဟာ ေတာ္ေတာ္ကို ေမ့တတ္တဲ့အေကာင္ပဲ

(156) Oh ! how forgetful I am ! = ငါ့ႏွယ္ေနာ္ ေမ့တတ္လိုက္တာ

(157) What a fussy fellow ! = ပ်ာယီပ်ာယာႏိုင္လိုက္တဲ့ေကာင္

(158) How clumsy you are ! = ပံုပ်က္ပန္းပ်က္ ကိုး႐ိုးကားရားႏိုင္လိုက္တာ

(159) Do it before you forget = မေမ့ခင္လုပ္လိုက္အံုး

(160) He's a chip off the old block = ဘမ်ိဳ းဘိုးတူပဲ

(161) Please , call a spade a spade = အ႐ွိကိုအ႐ွိအတိုင္းေျဗာင္ဖြင့္ေျပာပါ

(162) Lest you should forget it = မင္းေမ့သြားမွာစိုးလို႔

(163) It's just that I can't afford = ငါ့မတတ္ႏိုင္လို႔ပါကြာ

(164) I haven't time to do it = အဲဒါလုပ္ဖို႔ ငါမွာအခ်ိန္မ႐ွိဘူး

(165) You really were taking liberties = မင္းဟာ တကယ့္ကို ကဲလြန္းအားႀကီးတယ္

(166) What do you take me for ? = မင္းငါ့ကို ဘာေအာက္ေမ့လို႔လဲ

(167) Knock it off = လုပ္မေနစမ္းပါနဲ႔

(168) Don't gossip about other = သူမ်ားအတင္းမေျပာနဲ႔

(169) There's nothing to be afraid = ဘာမွေၾကာက္စရာမလိုဘူး

(170) I can't bear to do so = ငါဒီလိုမလုပ္ရဲဘူး

(171) It's the chance of a lifetime = ဒါဟာ တစ္သက္မွတစ္ခါရတဲ့ အခြင့္အေရးပဲ

(172) Do it any means = ဘယ္နည္းနဲ႔မဆို ဒါကိုလုပ္ပါ

(173) Such is life = ဘဝဆိုတာဒီလိုပါပဲကြာ

(174) I didn't bargain for such trouble = ဒီလို ဒုကၡမ်ိ ဳ းၾကံဳ မယ္လို႔ မထင္ခဲ့ဘူး

(175) Don't bully me = ငါ့ကို ဗိုလ္မက်နဲ႔ / အႏိုင္မက်င့္နဲ႔

(176) Don't be conceited = ဘဝင္မျမင့္နဲ႔

(177) Not as much as you think = မင္းထင္သေလာက္မဟုတ္ပါဘူး

(178) I'm all against it = အဲဒါကို ငါလံုးဝ ဆန္႔က်င္တယ္

(179) I don't agree with it = မင္းကိုငါသေဘာမတူဘူး

(180) Not like that = အဲဒီလိုဟုတ္ဘူး

(181) More than enough = လိုတာထက္ေတာက္ပိုေသး

(182) Take care = သတိထား

(183) Don't worry , I've done this before = မပူပါနဲ႕ , ဒါမ်ိ ဳ း အေတြ႕ အၾကံဳ ရွိျပီးသား

(184) Oh ! quite / I do / I agree with you = ငါသေဘာတူတယ္

(185) Out you go = ထြက္သြားစမ္း

(186) Easy now = စိတ္ေအးေအးထားပါ

(187) How's everything ? = အစစအရာရာ အဆင္ေျပရဲ႕လား

(188) How're things with you ? = မင္းေကာအားလံုး အဆင္ေျပရဲ႕လား

(189) Once a thief , always a thief = တစ္ခါျခံ ခုန္ဖူးတဲ့ နြား ဆက္ခုန္မွာပဲ

(190) Sooner or Later = အေနွးနဲ႕အျမန္ဆိုသလိုပဲ

(191) Don't do as I do = ငါလုပ္သလို လိုက္မလုပ္နဲ႕

(192) If I were you = ငါသာ မင္းျဖစ္ရင္

(193) If I were in his place = ငါသာ သူ႕ေနရာမွာဆိုရင္

(194) If I were in your place = ငါသာ မင္းေနရာမွာဆိုရင္

(195) I feel nothing special = ေထြေထြထူးထူး မခံစားပါဘူး

(196) What a shame ! = ရွက္စရာ ေကာင္းလိုက္တာ

(197) Shame on you = မင္းရွက္ဖို႕ေကာင္းတယ္

(198) Have a go = လုပ္ၾကည့္

(199) I don't accept it = ငါလက္မခံဘူး

(200) Once in a blue moon = ျဖစ္ေတာင့္ျဖစ္ခဲ တစ္သက္မွတစ္ခါဆိုသလို

(201) Keep your mind = စိတ္ထိန္းပါ

(202) Everybody his due = သူ႕ေနရာနဲ႕သူပဲ

(203) First come , first served = ဦးရာလူ စနစ္ပဲ

(204) A deal is a deal = အေပးအယူ လုပ္ျပီးသားက လုပ္ျပီးသားပဲ

(205) Don't be cocky = မာန္မတက္နဲ႕

(206) Mum's the word = ဒါကို လ်ိ ဳ ႕၀ွက္ထား

(207) Keep away / Keep Out = အနားမကပ္နဲ႕ ေ၀းေ၀းေရွာင္

(208) All the best = ေအာင္ျမင္ပါေစ

(209) Thumbs up = ေအာင္ျပီေဟ့

(210) Do as you do / Do as you like = မင္းၾကိဳက္သလိုလုပ္

(211) Not up to much = ေက်နပ္ဖြယ္ရာမရွိ

(212) Break it up = ရန္ျဖစ္တာ ေတာ္ၾကေတာ့

(213) I tell this in confidence = မင္းကို ယံုလို႕ ေျပာတာ ေလ်ွာက္မေျပာနဲ႕

(214) Not again / End of story = ေတာ္ပါေတာ့ မေျပာပါနဲ႕ေတာ့

(215) Give me a hug = ကဲကဲ ေက်ေအးလိုက္ၾကစို႕

(216) It's up to you = မင္းေပၚမူတည္တယ္

(217) It depends = အေျခအေနအရပဲ

(218) That's really a pity = ငါဟာ တကယ့္ကို သနားစရာပဲ

(219) Oh ! dear me = ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ

(220) Not absolutely sure yet = လံုး၀ မေသခ်ာေသးဘူး

(221) Wait and see = ေစာင့္ၾကည့္ဦးေပါ့ကြာ

(222) Have a heart = စာနာပါ / သနားပါ

(223) His life was in a mess = သူ႕ဘ၀ကေတာ့ ညစ္ေနျပီ

(224) You should = မင္းလုပ္သင့္တယ္

(225) Not so bad = သိပ္မဆိုးပါဘူး

(226) That's enough = ေတာ္ပါျပီ

(227) He's under a cloud = သူ႔ကို မယံုသကၤာ ျဖစ္ေနတယ္
Read more

Friday, 12 September 2014

မုန္႔ၾကာေစ့လုပ္နည္း

ပါ၀င္ပစၥည္းမ်ား

၁။ ေကာက္ညွင္းမွုန္႔ – နုိ႔ဆီဗူး ၄လံုး
၂။ ဆန္မွုန္႔ – နုိ႔ဆီဗူး ၁လံုး မွတ္ခ်က္ ။ ေကာက္ညွင္းမုွန္႔နဲ႔ ဆန္႔မွုန္႔သည္ ေလးခ်ဳိး ၁ခ်ဳိးျဖစ္သည္။
၃။ ထန္းလ်က္ခဲ – ၃၀၀ ဂရမ္
၄။ အုန္းသီး – တျခမ္း (ျခစ္ထားေပးပါ)
၅။ ဆား – လက္ဖက္ရည္ဇြန္း သံုးပံု၁ပံု -



ခ်က္ျပဳတ္နည္း

၁။ အရင္ဆံုး ဇလံုတစ္ခုထဲတြင္ (ေကာက္ညွင္းမွုန္႔၊ ဆန္႔မွုန္႔)ကို ေရာေမႊလိုက္ပါ။
၂။ ျပီလွ်င္ ေရ(၅၀၀ ml) ကို နည္းနည္းျခင္းထည္႔ကာ မုန္႔သားမ်ားကို မေပ်ာ႔မမာ အေနထားေရာက္သည္အထိ နုယ္ေပးပါ။
၃။ ထုိ႔ေနာက္ မုန္႔ၾကာေစ႔အတြက္ ပံုတြင္ ပါသည္႔အတုိင္း မုန္႔လံုး ေသးေသးေလးေတြ လံုးေပးပါ။
၄။ ဒယ္အုိးၾကီး တစ္ခုထဲသို႔ ေရမ်ားမ်ားထည္႔ကာ အဖံုးအုုပ္က ေရပြက္ပြက္ဆူသည္အထိ တည္ထားေပးပါ။
၅။ ေရေႏြးဆူလာလွ်င္ လံုးထားသည္႔ မုန္႔လံုးမ်ားကို ေလာင္းထည္႔ေပးပါ။
၆။ ခဏၾကာလွ်င္ မုန္႔လံုးမ်ား ေရေပၚေပၚလာလွ်င္ ဇကာျဖင္႔ ျပန္ဆယ္ေပးထားပါ။
ရ။ မုန္႔လံုးမ်ား ရျပီဆုိလွ်င္ ထန္းလွ်က္ခဲမ်ားကို ေရျဖင္႔ မပ်စ္မက်ဲအေနထား က်ဳိထားေပးပါ။
၈။ ျပီေနာက္ မုန္႔လံုးမ်ား၊ ဆားကုိ ထည္႔ကာ ခဏက်ဳိေပးျပီ အုန္းသီးျခစ္ေလးမ်ား ျဖဴးျပီ မုန္႔ၾကာေစ႔ပူပူေလးကို စားသံုးနုိင္ပါျပီ..
 

Source: Wutyee Food House
Read more

MinYalNga၏စုစည္းမႈမ်ား © 2010 တြင္ စတင္စုစည္းသည္ | Powered by:Blogger

Designed By:Windroidclub Created By:မင္းရဲ႕ငါ